True Mid/Side

True Mid/Side extrait le véritable centre fantôme et les véritables signaux latéraux STEREO d’un mix stéréo. Que voulons-nous dire par « True » Mid/Side ? Le traitement « Mid/Side » traditionnel est souvent une appellation trompeuse pour ce qui, techniquement, correspond à un traitement « somme et différence ». Dans cette approche traditionnelle, la sortie « Mid » est simplement la somme mono de la gauche et de la droite (L+R), tandis que la sortie « side » est la différence mono entre la gauche et la droite (L-R). Tout signal panoramiqué à fond à gauche ou à droite – qui constitue en réalité un signal « side » pur – apparaîtra à la fois dans les sorties Mid et Side. Pendant ce temps, la sortie « Side » est un mix mono qui contient à la fois le côté gauche et le côté droit. Ce n’est pas ainsi que nous percevons la stéréo ! « True Mid/Side » sépare réellement le centre fantôme (ce que nous entendons au centre d’un mix stéréo) des signaux side stéréo. Les signaux Side stéréo sont séparés vers leurs côtés gauche et droit respectifs. Les trois signaux résultants (Gauche-Centre-Droite) peuvent être contrôlés indépendamment. Les signaux panoramiqués au centre du mix stéréo (le « Centre fantôme ») apparaissent UNIQUEMENT dans la sortie Middle/Center, tandis que les signaux panoramiqués à fond à gauche/droite dans le mix stéréo apparaissent UNIQUEMENT dans les sorties Side (et du même côté que dans le mix stéréo). True Mid/Side peut être utilisé pour extraire et restituer des stems Middle/Center et Side à partir d’une piste ou d’un bus stéréo, et peut également être utilisé en insert et en send d’effets dans votre DAW lors du mixage et du mastering, pour un contrôle et des FX de champ stéréo ultimes. Toutes les sorties sont directement exploitables – compensées en latence et à phase linéaire – et ne nécessitent pas de ré-encodage vers la stéréo. Une commande « Spread » est également incluse, permettant de choisir la profondeur de l’algorithme de séparation, tandis que plusieurs broches de sortie sont disponibles pour les DAWs capables de prendre en charge des plugins avec plusieurs broches d’E/S.

Qu’est-ce que le mode « Power Mono » ?

Un mix « mono » d’une piste stéréo consiste généralement à additionner simplement les côtés gauche et droit (également appelé canal « Mid » dans le traitement Mid/Side traditionnel). Ce processus de mixage simple modifie l’équilibre du mix : les sons panoramiqués au centre augmentent en niveau, tandis que l’ambiance et les autres signaux panoramiqués sur les côtés diminuent en niveau. Ainsi, ce que nous entendons dans le « mix mono » n’est pas identique à ce que nous entendons en stéréo. Le mode « Power Mono » de True Mid/Side produit un mix mono grâce à une sommation de puissance réelle, qui capture plus fidèlement l’équilibre et l’ambiance du mix stéréo d’origine. Quel que soit le panoramique d’un signal audio dans le mix stéréo, il apparaît dans « Power Mono » au même niveau (loi de panoramique -3dB). Ce processus produit un mix mono nettement plus précis, qui préserve l’équilibre du mix source d’origine. Le mode « Power Mono » peut être très utile pour monitorer un mix en mono ou pour exporter des pistes mono de haute qualité destinées à la postproduction ou à d’autres usages.