Inkl. moms
ANNY – votre solution audio sur batterie pour absolument partout : en ville, dans le jardin, lors de réunions, d’événements sportifs, à l’école et pour des soirées dansantes, dans les bars, pour des fêtes – où que vous soyez, avec ANNY vous diffusez un son professionnel et créez des moments inoubliables.
Équipée d’un woofer 10", d’un tweeter 1", de roulettes et d’une poignée télescopique, ANNY 10 offre une combinaison idéale de portabilité et de performances sonores.
Avec un mixer 6 canaux intégré, un EQ 3 bandes, 5 préréglages d’utilisation (MUSIC, LIVE, VOCAL, ECO, FLAT) et des effets tels que la réverbération & le delay, elle réunit des fonctionnalités complètes et une qualité sonore exceptionnelle dans un design compact et robuste. ANNY 10 impressionne par ses options de connexion polyvalentes : deux entrées combo micro/ligne, un canal stéréo avec jack 3,5 mm (AUX) et entrées RCA, ainsi que Bluetooth 5.0 avec codec AAC.
Cette gamme d’entrées permet une grande variété de configurations combinant voix et musique. L’entrée pour pédale permet de basculer facilement et sans les mains les effets de réverbération & delay via une pédale externe, pendant que vous jouez ou chantez.
Pour garantir des annonces claires et parfaitement audibles en toute situation, vous pouvez utiliser la fonction « Priority ». Il suffit de sélectionner votre microphone dans les réglages Priority : la musique est automatiquement atténuée lorsque vous utilisez votre micro.
La variante ANNY 10 HHD 2 est déjà équipée de deux microphones sans fil : insérez simplement les piles AA fournies et vous êtes prêt. Le volume peut être réglé séparément sur le module récepteur correspondant à l’arrière de l’ANNY. Cela étend vos possibilités de connexion avec deux canaux d’entrée supplémentaires, vous offrant encore plus d’options de combinaison.
Pour renforcer encore sa polyvalence, la technologie True Wireless Stereo (TWS) permet de relier deux enceintes ANNY 10 afin de profiter de votre musique en stéréo – une mise à niveau rapide qui crée une solution audio puissante pour les fêtes et événements de plus grande envergure.
Inutile de vous inquiéter : vous pouvez pousser votre ANNY à fond, car le DynX® DSP intégré (Gen. 2) délivre un son propre, puissant et sans distorsion, même au volume maximal. Grâce au préréglage ECO économe en énergie, ANNY peut fonctionner particulièrement longtemps pour la musique d’ambiance ou les applications de voix seule. À volume moyen, ce mode permet une utilisation continue jusqu’à 25 heures. Pour votre fête à volume maximal en préréglage MUSIC, la batterie tient jusqu’à 5 heures impressionnantes à pleine capacité. Vous pouvez encore prolonger l’autonomie grâce aux batteries de secours disponibles en option : remplacez simplement les batteries vides par des batteries entièrement chargées en quelques secondes, et vous pouvez continuer. Pour que votre téléphone ou tablette soit toujours prêt à l’emploi, vous pouvez le placer dans le support intégré et le recharger via le port USB-C à l’arrière de l’ANNY.
Si vous voyagez souvent avec votre ANNY 10, vous apprécierez les roulettes intégrées et la poignée télescopique, qui permettent de tirer l’enceinte comme un trolley. Grâce au boîtier robuste et aux deux poignées, ANNY 10 est extrêmement résistante à l’usure et convient aussi bien à une utilisation au sol que sur un pied d’enceinte. Un sac de transport parfaitement adapté, déperlant et doté d’un espace de rangement supplémentaire, est disponible en accessoire ; il protège des intempéries tout en servant de solution de rangement pratique.
Alors, lancez-vous et créez des moments inoubliables. Avec ANNY à vos côtés, vous créez une atmosphère exceptionnelle et un son haut de gamme – où que vous soyez.
- Portable active 2-way full-range loudspeaker
- Built-in 6-channel mixer with 3-band EQ, reverb and delay
- Long battery life: up to 25h (ECO mode) / 5h (max. volume)
- 2x wireless handheld microphone incl. AA batteries
- Bluetooth® 5.0 and stereo streaming (TWS) with two ANNYs
- Clear and distortion-free sound at maximum volume through DynX® DSP (Gen. 2)
- 2x microphone/line inputs for versatile connection options
- 1x stereo channel with 3.5mm jack (AUX) or RCA
- Priority/ducking mode to emphasise the microphone signal
- Wheels and telescopic handle for easy transport
- 35-mm flange for use with a speaker stand
- USB-C port for charging a tablet or smartphone
- Footswitch input for hands-free effect control
- Integrated holder for tablet or smartphone
General
| Scope of delivery | 1x ANNY 10, 2x Receiver, 2x Handmikrofon |
| Wireless frequencies | 823 - 832 MHz / 863 - 865 MHz |
| Beam angle | 120° (hor.) / 60° (vert.) |
| Colour | Black |
| Weight | 18.72 kg |
General
| Type | Active |
| Peak output power | 160 W |
| RMS output power | 80 W |
| Amp class | Class D |
| Max. SPL peak (sine burst, fullspace/1 m, THD≤10 %) | 118 dB |
| Max. SPL average (sine burst, BW, fullspace/1 m, THD≤10 %) | 111 dB |
| Frequency response (-10 dB, rel. Avg) | 45 - 20,000 Hz |
| Crossover frequency | 1,800 Hz |
| Beam angle | 120° (hor.) / 60° (vert.) |
| Number of inputs | 5 |
| Input connector types | RCA female |
| Input connector types | XLR combo socket |
| Input connector types | 3.5 mm Jack TRS female |
| Number of outputs | 1 |
| Output connector types | XLR 3-pole male |
| Protection features | Overheating |
| Protection features | Short circuit |
| Colour | Black |
Bluetooth®
| Bluetooth® version | Bluetooth® 5.0 |
| Features | Audio Streaming (A2DP) |
| Features | TrueWireless™ Stereo |
| Bluetooth® range | ≤10 m (Class 2) |
| Supported audio codecs | AAC |
| Supported audio codecs | SBC |
| Receiver (client) | Yes |
Inputs
| Number of mic/line inputs | 2 |
| Mic/Line-in connector type | XLR combo socket |
| Number of line inputs | 2 |
| Line-In connector type | RCA female |
| Number of music inputs | 1 |
| Music inputs connector types | 3.5 mm Jack TRS female |
Outputs
| Output signal type | Balanced |
| Number of line outputs | 1 |
| Line outputs connector type | XLR 3-pole male |
Signal processing
| Mixer | Yes |
| Audio processing | 3 band EQ (High, Mid, Low) |
| Audio processing | Delay Line |
| Audio processing | Presets |
Bass driver
| Size | 10 " |
| Outer diameter | 254 mm |
| Magnet | Ferrite |
| Voice coil | 2 " |
Tweeter
| Driver size | 1 " |
| Magnet | Ferrite |
| Voice coil | 1 mm |
Mains operation
| Operation voltage | 100 V AC - 240 V AC / 50 - 60 Hz |
| Power supply type | Switched-mode power supply (SMPS) |
| Rated power | 150 W |
| Mains connector | IEC C14 plug male |
| Mains fuse | T2AL/250 V |
Accumulator data
| Cell technology | Lead-acid |
| Exchangeable | Yes (during operation) |
| Operating voltage | 12 V |
| Battery capacity | 5,000 mAh |
| Battery life | 5 h (MUSIC) - 25 h (ECO) |
| Charging time (100 %) | 7 h |
| Charging time (80 %) | 3.5 h |
Housing
| Design | Bass reflex |
| Number of handles | 3 |
| Flange | 36 mm (0°/5°) |
| Chassis material | Polypropylene |
| Front grille material | Aluminium |
Environmental
| Ambient temperature | 0 - 40 °C |
| Maximum air humidity (non-condensing) | 80 % |
Dimensions & weight
| Width | 361 mm |
| Height | 566 mm |
| Depth | 300 mm |
| Weight | 18 |
Other properties
| Included accessories | Mains cable |
General
| Directivity | Cardioid |
| Material | Steel |
| Wireless frequencies | 823 - 832 MHz / 863 - 865 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 60 - 20,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Transmitting power | 10 mW |
| Frequency synchronization via IR | Yes |
Signal processing
| Min. Signal-to-noise ratio (SNR) | 104 dB |
Battery operation
| Batteries | 2 x 1.5 V AA/LR6 @ max.8 h |
Dimensions & weight
| Length | 250.4 mm |
| Diameter | 32.5 mm |
| Weight | 200 g |
General
| Material | Steel sheet |
| Coating | Powder coated |
| Wireless frequencies | 823 - 832 MHz / 863 - 865 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 50 - 17,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Antenna connector | BNC female |
| Antennas | BNC female |
Dimensions & weight
| Width | 72.8 mm |
| Height | 39.6 mm |
| Depth | 118.5 mm |
| Weight | 8 g |
Vous avez des questions sur ce produit avant de commander ? Contactez notre équipe – nous vous répondrons le plus rapidement possible, et toujours sous 24 heures en jours ouvrés.
J'ai une question sur ce produit




















